Fly coffee table, Carlotta small table and Groundpiece sofa furnish this private house in Covent Garden, London